Sõna denominar tõlge hispaania-portugali

nomear
chamarEm primeiro lugar havia aquilo a que o senhor deputado Harrison acabou de chamar a grande questão. Primero está la que el Sr. Harrison acaba de denominar la gran cuestión. Quaisquer que sejam os seus ingredientes, essas pessoas não têm qualquer problema em chamar chocolate a esse produto. Sea cual fuere el contenido, al consumidor le encanta denominar chocolate a ese producto. Temos de ser muito cuidadosos e estar cientes daquilo a que podemos chamar tendência para a interdição. Debemos ser muy cautelosos y cuidarnos de convertirnos en lo que denominaría "fanáticos de la prohibición".

denominarInfelizmente, porém, o Reino Unido, como sabem, é controlado por aqueles que podemos denominar os mortos-vivos da política. Pero, lamentablemente, el Reino Unido, como ustedes saben, está controlado por lo que podríamos denominar los undead [no muertos] políticos.
designarPenso que a isto se poderia quase designar de sustentável. Me parece que la podemos denominar sostenible. Não nos opomos à existência daquilo que poderemos designar por "válvulas de segurança". No nos oponemos a la existencia de lo que podríamos denominar "válvulas de seguridad". O senhor deputado Cohn-Bendit afirmou, com razão, que estamos envolvidos no que se poderia designar por um processo incremental. El Sr. Cohn-Bendit decía -y decía bien- que estamos en un proceso que podríamos denominar "incrementalista".
identificar

Sõnaraamat