Sõna concha tõlge hispaania-portugali

boceta
conchaO QEQ é, por enquanto, uma concha bela mas vazia. Por el momento el EQF es una concha bonita pero vacía. Os bancos fecharam-se dentro das suas conchas e não estão a cumprir a sua missão. Los bancos se han retirado a su concha y no sirven a este fin. Acreditamos na união dos interesses nacionais e não consideramos correcto que cada nação se meta na sua concha. Confiamos en vincular los intereses nacionales y no aceptamos que sea acertado el hecho de que cada nación se meta en su concha.

xana
xoxota
buceta
búzio
carapaçaNo que se refere ao comércio de tartarugas verdes de Cuba, a Comunidade deverá oporse ao reinicio do comércio anual regular de carapaças. Respecto a las propuestas sobre las tortugas marinas cubanas, la Comunidad se opondrá a la reanudación del comercio anual regular de conchas. No entanto, é preciso que mantenhamos uma posição aberta, no que se refere à eliminação dos stocks cubanos de carapaças, até que conheçamos a posição dos países vizinhos de Cuba. No obstante, debemos mantener una posición más abierta respecto a la utilización de las reservas de conchas cubanas hasta que conozcamos la posición de los países vecinos de Cuba.
cona

Sõnaraamat