Sõna bufonada tõlge hispaania-portugali

palhaçadaMuitas pessoas na Grã-Bretanha estão escandalizadas, contristadas, furiosas e envergonhadas com as palhaçadas do Governo britânico.Muchas personas del Reino Unido están conmocionadas, afligidas, indignadas y avergonzadas por las bufonadas del Gobierno británico. A obstinação em apresentar o protocolo de Quioto e o futuro pacto planetário como panaceia é, pelo contrário, uma palhaçada. El empeño en presentar el protocolo de Kioto y el futuro pacto planetario como la panacea es, por el contrario, una bufonada. Ora, quando até os democrata-cristãos ousam proferir, em prejuízo deste Parlamento, graças e palhaçadas deste calibre, é caso para perguntar se devo levar este circo a sério. Pues bien, cuando incluso los demócrata-cristianos se pueden permitir bromas y bufonadas tan fenomenales, ¿van a pedirme acaso que yo también tome en serio aún semejante farsa?

Sõnaraamat