Sõna aparte tõlge hispaania-portugali

à parteMas à parte isso, Doha trouxe-nos o quê? Pero, aparte de eso, ¿qué supuso Doha? Trata-se de uma história verídica, à parte alguns pormenores.Aparte de unos pocos detalles, esta es una historia verdadera. À parte das sanções, registou-se igualmente um resultado. Aparte de las sanciones, también hubo un resultado.
ademais

além dissoMas para além disso é imprescindívelPero, aparte de esto es imprescindible Além disso, são suscitadas algumas questões muito importantes. Aparte de eso, también surgen algunas cuestiones muy importantes. Para além disso, gostaria de destacar uma outra questão. Aparte de eso, quiero señalar otra cuestión.
de lado
distante
foraFora de brincadeiras, o que hei-de dizer-vos num minuto? No, bromas aparte, ¿qué puedo decirles en un minuto? Fora isto, nada mais tenho a acrescentar. Aparte de eso, no tengo más que añadir. Não vai encontrar nenhuma solução fora do empréstimo europeu. No encontrará ninguna solución aparte del préstamo europeo.
fora issoFora isso, os princípios constantes no relatório são bons. Aparte de esto, los principios del informe son aceptables.

Sõnaraamat