Sõna acierto tõlge hispaania-portugali

acerto
êxitoO seu mandato como Comissário foi coroado de êxito. Ha actuado con gran acierto como Comisario. Se dermos resposta a essa necessidade, todo o processo será um êxito. Respondan a esto y este proceso será un acierto. Desejamos à Presidência irlandesa o maior êxito nos próximos meses. Deseamos a la Presidencia irlandesa mucho acierto y éxito en los próximos meses.

resultadoDe certo modo, com a nova tecnologia informática pretendeu-se, assim, alcançar resultados económicos demasiado rápidos. Con acierto la resolución, en su considerando C, pone el dedo en las motivaciones económicas que llevaron a reducir el número del año a dos dígitos. Em face destes resultados não entendo o desejo de aumentar o apoio financeiro da União Europeia ao Afeganistão. A la vista de estos resultados, no acierto a comprender que se pretenda incrementar la ayuda financiera de la Unión Europea a Afganistán.
sucessoEsta é a história de sucesso dos países que cumpriram os critérios de Copenhaga. Esta es la historia de aciertos de los países que cumplían los criterios de Copenhague. Senhor Presidente, esta proposta de directiva da Comissão não me parece um grande sucesso. – Señor Presidente, esta propuesta de directiva de la Comisión no es un gran acierto. Não obstante, creio que nós, enquanto deputados, devemos também salientar que o OLAF é uma história de sucesso. Sin embargo, creo que, como diputados, deberíamos también destacar que la OLAF es todo un acierto.

Sõnaraamat