Sõna efectivo tõlge hispaania-poola

gotówkaDrugi to wspieranie przez nas programów "gotówka za pracę”, co także ułatwia przejście od pomocy humanitarnej do odbudowy. En segundo lugar, también estamos apoyando programas de intercambio de dinero en efectivo por trabajo de manera que, de nuevo, podamos propiciar una transición del socorro a la recuperación.
efektywnyMusimy zaprowadzić sprawiedliwy, efektywny i spójny system, który będzie funkcjonować w równoważny sposób we wszystkich państwach członkowskich. Debemos contar con un sistema justo, efectivo y coherente que sea equivalente en todos los Estados miembros. Usunięcie barier narodowych powinno stworzyć efektywny jednolity rynek, ale czy naprawdę tak jest we wszystkich sektorach? La eliminación de las barreras nacionales debería crear un mercado único efectivo pero ¿se puede aplicar realmente a todos los sectores? Aby więc użyć instrumentów, którymi dysponujemy, w najbardziej efektywny sposób potrzebne będzie strategiczne podejście, jak niektórzy z państwa powiedzieli - włączenie do głównego nurtu. De modo que aplicar los instrumentos que tenemos del modo más efectivo posible precisará, por supuesto, de una orientación estratégica amplia, como algunos de ustedes han dicho.

faktyczny
pieniądzeW Kongo można dawać ludziom pieniądze gotówce. En el Congo, es muy posible trabajar con donaciones de efectivos. Te pieniądze trzeba znaleźć w krajowych budżetach, które już teraz charakteryzuje niedomiar środków. Este dinero debe extraerse de los presupuestos nacionales escasos de efectivos. Większość wolnej gotówki to pieniądze wirtualne, które teraz wracają do zestawień bilansowych banków w postaci serii strat. La mayoría del dinero en efectivo es dinero fácil virtual, que ahora está volviendo los balances de los bancos como una serie de cancelaciones.

Sõnaraamat