Sõna dentro tõlge hispaania-poola
- w środkuHuragan poprzerzucał z jednej strony ulicy na drugą całe domy, a samochody z pasażerami w środku były zmywane z ulic do morza. Casas enteras que se movían de un lado a otro de la calle y coches con pasajeros dentro arrastrados de las calles al mar. To naprawdę niewiarygodne, że niektórzy ludzie nie mogą swobodnie oddawać czci symbolowi wolności, ponieważ morduje się ich kiedy wychodzą z kościoła, jedynie za to, że byli w środku. Es realmente increíble que haya personas que no sean libres para venerar un símbolo de libertad porque son asesinadas cuando salen de una iglesia por el simple hecho de haber estado dentro. W środku Europy nie może być dzieci, które są słabo lub nie są w ogóle zintegrowane z istniejącym systemem szkolnym i w młodym wieku nagminnie opuszczają szkołę. En Europa no puede darse el caso de que haya niños que apenas estén, o no estén en absoluto, integrados dentro del sistema escolar existente y que abandonen la escuela prematuramente en gran número.
- wewnątrzCzy znajdują się oni wewnątrz Unii Europejskiej, czy na zewnątrz? ¿Están dentro de la Unión Europea o fuera de ella? Pojawiają się nagle, zarówno wewnątrz Unii, jak i poza nią. Aparecen de modo inesperado, dentro y fuera. Dlatego też powtarzamy: panie Barroso, niech czyni pan Europę silną, wewnątrz i na zewnątrz. Así pues, le repetimos: señor Barroso, haga de Europa una Europa fuerte, por dentro y por fuera.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat