Sõna valorar tõlge hispaania-läti

augstu vērtētVisiem pasākumiem ir konkrēts mērķis: augstu vērtēt cilvēka cieņu. Todas las medidas tienen un objetivo específico: valorar la dignidad humana.
novērtētTagad Komisijas ziņā ir pilnībā novērtēt šo aicinājumu. Ahora le toca a la Comisión valorar en detalle esta petición. Šajā brīdī mums jāsaņem drosme, lai novērtētu savu ieguldījumu politiku. Debemos tener el valor, llegado este punto, de valorar nuestras propias políticas de inversiones. Es nevēlos kādam kaut ko uzspiest. Es tikai vēlos novērtēt iespējas. No quiero imponer nada a nadie: sólo quiero valorar las posibilidades.

vērtētTagad Komisijas ziņā ir pilnībā novērtēt šo aicinājumu. Ahora le toca a la Comisión valorar en detalle esta petición. Īrijas vēsture ir bijusi tāda, kas tai liek demokrātiju vērtēt īpaši augstu. Irlanda posee una historia que le hacer valorar especialmente la democracia. Visiem pasākumiem ir konkrēts mērķis: augstu vērtēt cilvēka cieņu. Todas las medidas tienen un objetivo específico: valorar la dignidad humana.

Sõnaraamat