Sõna una vez más tõlge hispaania-läti

atkalAtkal - šīs ir saistītas tēmas. Una vez más, se trata de un tema relacionado. rakstiski. - (FR) Šī rezolūcija atkal ir vienkārša parunāšanās. Esta resolución una vez más son solo palabras. Manuprāt, atbilde atkal ir - nē. Una vez más, creo que la respuesta es no.
papildusDiemžēl tas atkal nozīmē, ka mums vajag līdzekļus, lai citu politisko gribu iesaistītu sadarbībā papildus mūsu pašu centieniem. Y, por desgracia, eso significa, una vez más, que es necesario poner en juego otras voluntades políticas además de la nuestra. Papildus īriem pret atkal būtu balsojuši arī francūži un holandieši; šajās valstīs veiktās sabiedriskās domas aptaujas to pierāda. Además de los irlandeses, los franceses y los holandeses dirían "no" una vez más; después de todo, las encuestas de opinión pública llevadas a cabo en esos países así lo indican.

turklātTurklāt tas pašreizējā situācijā ir diezgan svarīgi. Una vez más, un asunto de vital importancia en los tiempos que corren. Turklāt ES jau atkal piemēro dubultstandartus. Aparte de esto, la UE está una vez más aplicando un doble rasero. Turklāt es, protams, vēlos arī vēlreiz uzsvērt Eiropas teritoriālās sadarbības uzlabošanas nozīmi. Por otra parte, naturalmente quiero insistir una vez más en la importancia de desarrollar una cooperación territorial europea.
vēlreizVēlreiz paldies jums par atbalstu. Una vez más, gracias por su apoyo. Es vēlreiz vēlos pateikties delegācijai. Una vez más, doy las gracias a la delegación. Vēlreiz sirsnīgs paldies jums! Una vez más, les doy las gracias sinceramente.

Sõnaraamat