Sõna inteligente tõlge hispaania-läti

gudrsJūs patiesībā šķietat patiešām diezgan gudrs.” De hecho, parece bastante inteligente." Gudrs atbalsts: tas ir nepieciešams mūsu ražošanai, un nevis protekcionisms. Un respaldo inteligente: eso es lo que necesita nuestra industria, no proteccionismo.
prātīgsJums ir izdevies atrast pareizo līdzsvaru, un tas ir prātīgs risinājums. Usted ha conseguido el equilibrio adecuado y es uno muy inteligente. Priekšsēdētāja kungs, komisār, dāmas un kungi, lēmums, ko mēs pieņēmām, ir saprātīgs, un tas tika prasmīgi iesniegts. Señor Presidente, Comisario, Señorías, la decisión que hemos adoptado es una decisión inteligente y ha sido presentada de forma inteligente. Pirmkārt, runājot par viedo automobili, mēs nedrīkstam aizmirst, ka vieda transportlīdzekļa ļoti nozīmīga daļa ir prātīgs vadītājs. En primer lugar, cuando hablamos de un vehículo inteligente, no debemos olvidar que una parte muy importante de un automóvil inteligente es un conductor inteligente.

saprātīgsTas ir jautājums, kuram mums jārod saprātīgs, ekoloģiski pieņemams un ekonomiski pamatots risinājums. Esta es una cuestión para la que debemos encontrar una solución inteligente, ecológicamente aceptable y económicamente justificable. Priekšsēdētāja kungs, komisār, dāmas un kungi, lēmums, ko mēs pieņēmām, ir saprātīgs, un tas tika prasmīgi iesniegts. Señor Presidente, Comisario, Señorías, la decisión que hemos adoptado es una decisión inteligente y ha sido presentada de forma inteligente. Tāpat tas ir saprātīgs lēmums no Parlamenta puses veicināt saskaņošanu Eiropā un papildu drošības noteikumu ieviešanu. También es una decisión inteligente la de que el Parlamento contribuya a la armonización en Europa y al establecimiento de unas normas más seguras.
viedtālrunis

Sõnaraamat