Sõna salvador tõlge hispaania-leedu
- gelbėtojaJis - dabartinės ekonomikos krizės architektas, o ne pasaulio gelbėtojas. Él es uno de los arquitectos de la crisis económica actual, no un salvador del mundo. Man pagrindinproblema lieka ta, kad Parlamentas atkakliai kabinasi į Lisabonos sutartį, tartum ji būtų didysis gelbėtojas. El principal problema para mí sigue siendo, sin embargo, que el Parlamento sigue aferrándose tenazmente al Tratado de Lisboa, como si este fuera el gran salvador. Bendrov"Airbus" vaizduojama kaip Europos danguje skraidantis angelas išgelbėtojas, "Boeing" - kaip bloga JAV bendrovė, kuri siekia nesąžiningai dominuoti pasaulio aviacijoje. Se presenta a Airbus como el ángel salvador de los cielos europeos, mientras que Boeing es la pérfida empresa estadounidense que desea dominar la aviación mundial injustamente.
- gelbėtojasJis - dabartinės ekonomikos krizės architektas, o ne pasaulio gelbėtojas. Él es uno de los arquitectos de la crisis económica actual, no un salvador del mundo. Man pagrindinproblema lieka ta, kad Parlamentas atkakliai kabinasi į Lisabonos sutartį, tartum ji būtų didysis gelbėtojas. El principal problema para mí sigue siendo, sin embargo, que el Parlamento sigue aferrándose tenazmente al Tratado de Lisboa, como si este fuera el gran salvador. Bendrov"Airbus" vaizduojama kaip Europos danguje skraidantis angelas išgelbėtojas, "Boeing" - kaip bloga JAV bendrovė, kuri siekia nesąžiningai dominuoti pasaulio aviacijoje. Se presenta a Airbus como el ángel salvador de los cielos europeos, mientras que Boeing es la pérfida empresa estadounidense que desea dominar la aviación mundial injustamente.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat