Sõna ley tõlge hispaania-leedu

teisėŠio teisės akto atnaujinimo nepakanka. La actualización de esta ley no es suficiente. ES ir Kamerūno susitarimas dėl miškų teisės aktų ( Acuerdo UE-Camerún sobre las leyes forestales ( Šie du teisės aktai būtų gera pradžia. Estas dos leyes constituirían un buen comienzo.
dėsnisValiutų kursus bet kuriuo metu nustato pasiūlos ir paklausos dėsnis. Es la ley de la oferta y la demanda la que fija en cada momento los tipos de cambio. ES teritorijoje vienintelis galiojantis dėsnis yra nenumatytų padarinių atsiradimas. En el ámbito de la UE, la única ley persistente es la de la consecuencia no intencionada. Anglies dvideginio šiltnamio sąlygų formavimo efektas yra logaritmiškas. Tai reiškia, kad šiuo atveju veikia mąžtančios grąžos dėsnis. El efecto invernadero del CO2 es logarítmico, es decir, obedece a una ley de disminución del rendimiento.

įstatymasIšvertus reiškia "giežtas įstatymas, bet įstatymas". Su traducción es "la ley es dura, pero es la ley". Įstatymas, kurio neįmanoma realizuoti, yra blogas įstatymas. Una ley que no se puede aplicar es una ley especialmente deficiente. Tai mažėjančios grąžos įstatymas. Se trata de una ley de retornos decrecientes.

Sõnaraamat