Sõna vergonzoso tõlge hispaania-itaalia

vergognosoE' vergognoso e ignominioso ciò che facciamo! ¡Lo que hacemos es vergonzoso y humillante! Considero assolutamente vergognoso guardare da un'altra parte. Me parece simplemente vergonzoso que miremos para otro lado. Appoggerò tutte le iniziative volte a estirpare questo commercio vergognoso. Estoy dispuesto a apoyar cualquier medida para suprimir ese vergonzoso comercio.
deprecabile

disonorante
disonorevoleSiamo uno dei due rami dell’autorità di bilancio e riteniamo disonorevole che le Istituzioni europee, in special modo il Consiglio, si comportino come se lo ignorassero. Somos una de las dos ramas de la autoridad presupuestaria y consideramos vergonzoso que las instituciones europeas, y en particular el Consejo, parezcan ignorarlo.
ignominiosoE' vergognoso e ignominioso ciò che facciamo! ¡Lo que hacemos es vergonzoso y humillante! E’ ignominioso che tali programmi vengano finanziati da eventi televisivi. Es vergonzoso que dichos programas deban estar financiados por programas de televisión.
imbarazzanteCiò che accade ora è imbarazzante. Lo que está sucediendo ahora es vergonzoso. E' una notizia sia imbarazzante che cattiva. Esto es vergonzoso y desagradable a la vez. Pertanto, è doppiamente imbarazzante per me. Por tanto, sin duda me resulta bastante vergonzoso.
obbrobrioso

Sõnaraamat