Sõna suprimir tõlge hispaania-itaalia

abolireI loro fautori sarebbero felici di abolire i voli a basso prezzo. A sus simpatizantes les encantaría suprimir los vuelos baratos. Abbiamo qui una non nazione che tenta di abolire la nostra nazione. He aquí una no-nación tratando de suprimir nuestra nación. Credo che non si possa abolire il tempo delle interrogazioni alla Commissione. Creo que no se puede suprimir el turno de preguntas a la Comisión.
cancellareVogliono cancellare un riferimento alle Nazioni Unite? ¿Quieren suprimir una referencia a las Naciones Unidas? Propongo di cancellare la parola "inaccettabile”. Propongo suprimir la palabra "inadmisible". Sono lieta che la relatrice desideri cancellare il testo non obbligatorio. Celebro que el ponente quiera suprimir el texto no obligatorio.

sopprimereIl termine è “investire” non “sopprimere”. La palabra es «invertir», no «suprimir». L'Unione europea dovrebbe sin d'ora sopprimere le sue sovvenzioni all'esportazione. La Unión Europea debería suprimir de inmediato sus subvenciones a la exportación. La storia ha ripetutamente dimostrato che gli sforzi di sopprimere delle lingue sono oltraggiosi. La historia ha demostrado una y otra vez que los esfuerzos encaminados a suprimir idiomas alimentan el desprecio.

Sõnaraamat