Sõna perspicacia tõlge hispaania-itaalia

acume
perspicaciaLo dico nella speranza che questa volta il Consiglio dia prova di maggiore perspicacia e sia più disposto ad accettare il nostro saggio parere. Lo digo con la esperanza de que el Consejo muestre esta vez más perspicacia y sea más receptivo a nuestros sabios consejos. Grazie, signor Presidente, per i suoi riflessi e la sua perspicacia al momento di scoprire la mia presenza in Aula. Gracias, señor Presidente, por sus reflejos y su perspicacia a la hora de detectar que estaba presente en el Pleno. A creare questo processo costituente non sono stati né la perspicacia né l'idealismo; né i capi di governo hanno avuto l'intuizione d'intraprenderlo. Lo que puso en marcha este proceso de redacción de la Constitución no fue la perspicacia o el idealismo; tampoco fueron los Jefes de Gobierno inspirados en la visión de embarcarse en algo así.

discernimento
introspezione
intuito
intuizioneA creare questo processo costituente non sono stati né la perspicacia né l'idealismo; né i capi di governo hanno avuto l'intuizione d'intraprenderlo. Lo que puso en marcha este proceso de redacción de la Constitución no fue la perspicacia o el idealismo; tampoco fueron los Jefes de Gobierno inspirados en la visión de embarcarse en algo así.
lungimiranzaSignor Primo ministro, lei ha avuto la lungimiranza di conferire a Raoul Wallenberg il posto che egli si merita nella Storia. Señor Primer Ministro, usted ha tenido la perspicacia de dar a Raoul Wallenberg el lugar que le corresponde en la historia. Il riferimento ai controlli alle frontiere interne è prova di opportunismo politico piuttosto che segno di leadership e lungimiranza. La referencia a los controles fronterizos en nuestras fronteras interiores refleja más oportunidad política que liderazgo y perspicacia.
perspicacità

Sõnaraamat