Sõna móvil tõlge hispaania-itaalia
- cellulareVedete questo telefono cellulare, vedete questi computer? ¿Pueden ver este teléfono móvil, pueden ver esos ordenadores? Il mio telefono cellulare ha quattro anni e mezzo. Yo tengo un teléfono móvil bastante viejo, de hace cuatro años y medio. Perché deve essere un lusso usare Internet da un telefono cellulare? ¿Por qué tiene que ser un lujo usar Internet desde un teléfono móvil?
- mobileRoaming sulle reti pubbliche di telefonia mobile (votazione) Itinerancia en las redes públicas de telefonía móvil (votación) Ma il capitale è mobile e inafferrabile. Pero el capital es más móvil y escurridizo. L'Unione europea ha bisogno di una forza lavoro mobile e flessibile. La Unión Europea quiere una población activa que sea móvil y flexible.
- telefono cellularePerché deve essere un lusso usare Internet da un telefono cellulare? ¿Por qué tiene que ser un lujo usar Internet desde un teléfono móvil? Vedete questo telefono cellulare, vedete questi computer? ¿Pueden ver este teléfono móvil, pueden ver esos ordenadores? Il mio telefono cellulare ha quattro anni e mezzo. Yo tengo un teléfono móvil bastante viejo, de hace cuatro años y medio.
- natel
- telefoninoMia madre abita a Roma, ha 85 anni, è vero, ma non sono ancora riuscito a convincerla ad accettare in regalo da me un telefonino, perché non sa come usarlo. Mi madre vive en Roma, tiene 85 años, es cierto, pero aún no he conseguido convencerla de que acepte que le regale un móvil, porque no sabe cómo usarlo. In un divertente articolo un giornalista italiano ha scritto: "Credevo di aver acquistato un telefonino, e mi sono ritrovato un tamagochi, quel giocattolo giapponese che va accudito come un bambino.En un divertido artículo un periodista italiano escribía: "Me pensaba que había comprado un móvil y me he encontrado con un tamagochi, ese juguete japonés que se ha de cuidar como a un niño.
- telefono mobileSono stati resi più trasparenti gli orientamenti sulla consulenza agli utenti per quanto riguarda l'acceso a Internet in roaming da telefono mobile. Hemos establecido directrices más transparentes con respecto a la notificación a los clientes del acceso móvil a Internet en itinerancia.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat