Sõna indicado tõlge hispaania-itaalia

adatto
appropriatoAttualmente, ripensare l'azione europea in questo tipo di caso è più appropriato che non un'affrettata rivalutazione della politica in materia di sanzioni. En la actualidad, replantearse la actuación europea en este tipo de situación resulta más indicado que una reevaluación apresurada de la política de sanciones.

confacente
giustoCredo sia l'ambito giusto in cui affrontare i problemi della carenza idrica e della siccità. Opino que ése es el lugar indicado para los problemas de escasez de agua y sequía. E' quindi assolutamente giusto fare ogni sforzo per progredire sulla strada indicata da queste due relazioni. En estos casos, estamos en nuestro derecho de hacer todo lo posible por ejercer presión del modo indicado en estos dos informes. Oggi è il giorno giusto per dare ai cittadini europei un messaggio di trasparenza e di affidabilità sui conti comunitari. Hoy es un día indicado para transmitir a los ciudadanos europeos un mensaje: el de la transparencia y la fiabilidad de las cuentas comunitarias.
idoneo
indicatoIl calendario indicato nella relazione a mio parere è poco chiaro. El calendario indicado en este informe es a mi entender muy poco claro. Il punto 2 - indicato dall' onorevole Dehousse - non è esatto. El punto 2, y el Sr. Dehousse lo ha indicado, es inexacto. Ha anche indicato ciò di cui abbiamo bisogno per risolvere la situazione. También ha indicado lo que es necesario para resolver esta situación.
rispondente

Sõnaraamat