Sõna grupo tõlge hispaania-itaalia

  • gruppoCostituzione di un gruppo politico Constitución de un grupo político Ogni gruppo sociale è diverso. Cada grupo social es diferente. Il gruppo di Cairns sarebbe contento. El grupo de Cairn estaría contento.
  • associazioneAccolgo con particolare piacere l'annuncio proveniente dall'associazione degli allevatori irlandesi a proposito della creazione di una task force sull'alimentazione. Acojo favorablemente y de forma especial el anuncio de la Asociación de Agricultores Irlandeses de que están organizando un grupo de trabajo sobre alimentos. Il mio gruppo si rallegra dell'apertura dei negoziati fra l'Unione europea e l'Algeria in vista di un accordo di associazione. Mi grupo se felicita por el inicio de las negociaciones entre la Unión Europea y Argelia con vistas a un acuerdo de asociación. Ciò riguarda anche le interpretazioni circa la definizione di associazione terroristica. El concepto de grupo terrorista también admite diversas interpretaciones.
  • bandaI vantaggi della banda larga devono essere estesi a tutti i settori della popolazione europea, ivi compresa l'Irlanda. Los beneficios de la banda ancha deben extenderse a todos los grupos de población de Europa, incluida Irlanda.
  • cenacolo
  • circoloInnanzi tutto desidero dichiarare che il mio gruppo intende prendere in seria considerazione quanto sta succedendo al di fuori dell'Unione europea, senza limitarci al circolo di Bruxelles. En primer lugar, me gustaría decir que en mi Grupo nos gustaría tener muy en cuenta lo que está sucediendo en el resto de la Unión Europea y no limitarnos solamente a Bruselas.
  • comitiva
  • congrega
  • formazioneCito un altro esempio: la formazione dei gruppi. He aquí otro ejemplo: la formación de grupos. Essi hanno inizialmente proposto un numero minimo di 30 membri per la formazione di un gruppo politico. Empezaron presentando una propuesta que exigía 30 Diputados para formar un grupo político. Fino ad oggi, è stata concessa la formazione di un gruppo politico ad un minimo di 20 MPE, provenienti da sei diversi Stati membri. Hasta la fecha, bastaba un mínimo de 20 Diputados al PE procedentes de seis Estados miembros para formar un grupo político.
  • ghenga
  • gruppo musicale
  • masnada
  • orda
  • raggruppamentoIl partito FIDES, che appartiene al raggruppamento dei partiti popolari europei, si è rifiutato di inasprire le norme per contrastare con maggiore efficacia il nazionalismo e il radicalismo. El partido FIDES, miembro del grupo del partido popular europeo, se ha negado a fortalecer las leyes dedicadas a combatir el nacionalismo y el radicalismo de forma más efectiva.

Vaata ka

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat