Sõna cuerpo tõlge hispaania-itaalia
- corpoSe soffre una parte del corpo, soffre il corpo intero. Si te duele una parte del cuerpo, te duele todo el cuerpo. Non saranno brevettate parti del corpo umano. No se van a patentar partes del cuerpo humano. Per tale motivo ritengo che l' idea di istituire il Corpo di pace civile sia ottima. Por este motivo, me parecería magnífico contar con dicho cuerpo civil de pacificación.
- cadavere
- salmaA mio parere, il diritto di circolare liberamente cessa di esistere solo quando la salma viene inumata. Creo que el derecho a la libre circulación solo termina cuando el cuerpo está enterrado. Al momento l'importante è ottenere il rimpatrio della salma del polacco assassinato e aiutare i famigliari. La prioridad ahora es conseguir repatriar el cuerpo del ingeniero polaco asesinado y mostrar nuestro apoyo a sus familiares.
- campoGuardò i soldati e poi la fila di cadaveri nel campo. Miró a los soldados y después las filas de cuerpos muertos en el campo. Si tratta di una situazione plausibile, se escluderemo il divieto sulla commercializzazione del corpo umano dal campo d'azione del regolamento. Esta situación es imaginable si excluimos la prohibición de la comercialización del cuerpo humano del ámbito de aplicación de este reglamento. Le scene a cui si è assistito nel campo Gdaim Izyk e sulla strada per Laâyoune descrivono atti di violenza letale indirizzata contro i servizi di sicurezza marocchini. Las escenas presenciadas tanto en el campo de Gdaim Izyk como en el camino hacia El Aaiún son pruebas de los tremendos actos violentos contra los cuerpos de seguridad marroquíes.
- genio
- personaIl corpo, la persona non sono una merce. El cuerpo, la persona no son una mercancía. I clienti delle prostitute non acquistano un servizio, ma abusano del corpo di un’altra persona. Los clientes de las prostitutas no compran servicios, sino que se aprovechan de los cuerpos de otras personas.
- solidoE’ stato a capo di un corpo solido, determinato e unito dietro a un’unica idea. Ha supuesto la cabeza de un cuerpo sólido, decidido y unido detrás de una única idea.
- spoglia
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat