Sõna ascendencia tõlge hispaania-inglise

ancestryWe have been able to tackle the problem of the possibility of maternal transmission by also taking out those animals that might be at risk because of their ancestry. Hemos conseguido atajar el problema de la posibilidad de transmisión materna con la retirada adicional de los animales que pudieran suponer un riesgo por motivos de su ascendencia. The great Argentine writer Jorge Luis Borges used to say that he was an exiled European, alluding to the European ancestry of a large proportion of the population of our American continent. El gran escritor argentino Jorge Luis Borges solía decir que él era un europeo exiliado, haciendo alusión a la ascendencia europea de gran parte de la población de nuestro continente americano. It is reminiscent of the method that was used against the former Zambian President Nkomo, whose ancestry was used as an excuse to deny him the right, having been defeated once, to stand again. Recuerda el método que se utilizó contra el ex Presidente de Zambia, Nkomo, cuya ascendencia sirvió de excusa para negarle el derecho, una vez derrotado, a presentarse de nuevo.
ascendancyThis was a key moment in Caesars ascendancy

descent
us
As a Hungarian of Transylvanian descent, I am today a citizen of Romania. Como húngaro de ascendencia transilvana, hoy tengo la nacionalidad rumana. Some of these people are of French and Spanish descent and are, of course, American citizens. Algunas de estas gentes tienen ascendencia francesa o española y son, por supuesto, ciudadanos estadounidenses. The problem of refugees, which include many Georgian citizens of Greek descent, has not been solved. El problema de los refugiados, entre los que se cuentan muchos ciudadanos georgianos de ascendencia griega, está sin resolver.

Sõnaraamat