Sõna régimen tõlge hispaania-hollandi

bestuursvorm
leden van een gemeenschap

plan
De Commissie werkt momenteel aan het ontwerp van dit plan. La Comisión está trabajando en estos momentos sobre este régimen. Het ware standpunt van de Britse regering blijkt slecht uit haar enige bezwaar tegen dit plan. La verdadera posición del Gobierno de su Majestad queda revelada por su única objeción a este régimen. Is de EU van plan om zich bij de VS aan te sluiten en te eisen dat het regime aftreedt? ¿Pretende la UE unirse a Estados Unidos y exigir que el régimen ceda el poder?
regime
Syrië heeft een seculier regime. Siria es también un régimen secular. Ten derde gaat het om de oppositie tegen dit regime. En tercer lugar, la oposición al régimen. Dit regime heeft bloed aan zijn handen. Este régimen tiene las manos manchadas de sangre.
staatsbestelWe moeten de hervorming van het staatsbestel die in Turkije plaatsvindt, steunen. Deberíamos abogar por el proceso de cambio de régimen que está teniendo lugar en Turquía. Vijf jaar na de val van het dictatoriale bewind van Siad Barre heeft Somalië nog steeds geen nieuw staatsbestel dat het mogelijk maakt om een toekomst voor het Somalische volk op te bouwen. Cinco años después de la caída del régimen dictatorial de Siad Barre, Somalia sigue sin encontrar un nuevo orden político y jurídico que le permita construir un futuro para el pueblo somalí.
staatsvorm
systeem
Daarom hebben we een goedwerkend systeem nodig. Esta es la razón por la que necesitamos un régimen eficaz. Hoe zit dat in het systeem van het land van herkomst? ¿Dónde está en un régimen de país de origen? Kunt u een systeem met premies daarvoor overwegen? ¿No sería posible estudiar un régimen de incentivos a este respecto?