Sõna remoto tõlge hispaania-hollandi

afgelegen
– Voorzitter, in de geschiedenis zijn dunbevolkte en afgelegen gebieden al vaak door de omgeving gebruikt om ruimte te vinden voor een grote en groeiende bevolking. – Señor Presidente, a menudo, en el pasado, poblaciones importantes y cada vez más amplias han buscado espacios poco poblados y remotos para vivir.
van op afstand

veraf
verafgelegenIn het uiterste noorden bevinden zich enkele verafgelegen gehuchten met tien à twintig inwoners, die leven van de zeehondenjacht. Hay un puñado de pequeños y remotos asentamientos en el extremo norte con una población de sólo diez o veinte personas que viven de la caza de las focas. De meeste van deze landen zijn verafgelegen, relatief arm, klein en hebben nog niet zo lang geleden hun onafhankelijkheid verkregen. La mayoría de esos países son remotos, relativamente pobres, pequeños y han conseguido la independencia hace poco tiempo. Aangezien wij uit een verafgelegen deel van Europa komen, te weten Schotland, is het voor ons van groot belang aansluiting te hebben met het centrum. Vengo de uno de los lugares más remotos de Europa, que es Escocia, y para nosotros es importantísimo estar conectados con el centro.
verwijderd