Sõna previo tõlge hispaania-hollandi
- vorigHetzelfde geldt voor het vorige document. El informe previo también lo era. Dat blijkt uit de evaluatie van de Commissie met betrekking tot de vorige overeenkomst. Refleja la evaluación por parte de la Comisión del acuerdo previo. Tijdens het vorige debat klaagde ik over het feit dat de Raad afwezig was. Durante un debate previo, me quejé del hecho de que el Consejo no estaba presente.
- vroegerWat het onderwerp klimaatverandering aangaat, ook daar is het de voornaamste plicht van de Commissie de lidstaten er op de Top van te overtuigen zich aan hun vroegere doelstellingen te houden. En cuanto al tema del cambio climático, la obligación esencial de la Comisión es también convencer a los Estados miembros en la cumbre de que cumplan sus objetivos previos. Mag ik hem ook nog vragen of in het geval van arbeidscontractanten, oftewel hulpfunctionarissen, zoals ze vroeger werden genoemd, de eerste jaren van de betrekking ook meetellen als dienstjaren? ¿Puedo preguntarle también si en el caso de los agentes contractuales -o personal auxiliar, como se conocían con anterioridad-, los años previos de empleo computarán como años de servicio?
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
