Sõna por consiguiente tõlge hispaania-hollandi

bijgevolg
Wij hebben bijgevolg tegen dit verslag gestemd. Por consiguiente, hemos votado en contra de dicho informe. Het effect van het geluid is bijgevolg ook verschillend. El impacto del ruido es por consiguiente distinto. Bijgevolg moet men het verontreinigen duur maken. Por consiguiente, es preciso encarecer la contaminación.
daardoor
Daardoor kan het misleidend zijn. Por consiguiente, puede ocasionar malentendidos. Daardoor hebben we ons van stemming onthouden. Por consiguiente, nos hemos abstenido. Daardoor is de verkiezingsstrijd eenzijdig verlopen. Por consiguiente, la lucha electoral ha discurrido de manera unilateral.

dientengevolgeDientengevolge heb ik voorgestemd. Por consiguiente, he votado a favor. Wij hebben dientengevolge vóór deze voorstellen gestemd. Hemos votado, por consiguiente, a favor de estas propuestas. Eerdere subsidies moeten dientengevolge worden teruggevorderd. Por consiguiente, hay que reembolsar anteriores contribuciones al mismo.