Sõna pieza tõlge hispaania-hollandi

stuk
Dit is voor ons allemaal een belangrijk stuk wetgeving. Es una pieza de legislación muy importante para todos nosotros. Die vrijstelling heeft vooral betrekking op produkten die per stuk of per eenheid worden verkocht. Esta facultad engloba principalmente a los productos comercializados por pieza o por unidad. Een erg belangrijk stuk van de puzzel ontbreekt nog, namelijk de naleving. Falta encajar una pieza muy importante del rompecabezas: el cumplimiento.
bonk

brok
deel
Deze voertuigen maken deel uit van ons industrieel erfgoed en mogen daarom niet verloren gaan. Esos vehículos, obligatoriamente poco numerosos, son conservados por sus propietarios ya sea en vías de restauración, ya sea como reserva de piezas. Zowel de mensen die tot gisteren regeerden als de mensen die hen omverwierpen maken deel uit van hetzelfde corrupte systeem. Las personas que ocupaban el gobierno hasta ayer y las personas que las derrocaron son todas piezas del mismo sistema corrupto. De westelijke Balkan is een centraal gedeelte van Europa en we moeten er alles aan doen om dit belangrijke deel bij Europa te betrekken. Ellos constituyen la parte central de Europa y nosotros debemos hacer todo lo posible por volver a incluir esta pieza tan importante dentro de Europa.
kamer
onderdeel
Duurzaamheid is een essentieel onderdeel van ons groeimodel geworden. La sostenibilidad se ha convertido en pieza sobre la que girará nuestro modelo de crecimiento. Tadzjikistan is een belangrijk onderdeel van onze algemene strategie voor Centraal-Azië. Tayikistán es una pieza importante dentro de nuestra estrategia global para Asia Central. Het ontwikkelen van kwalitatief hoogwaardige liquiditeitsnormen is daarom een belangrijk onderdeel van de reactie op de crisis. El desarrollo de altos niveles de liquidez de calidad, por tanto, es una pieza clave de la respuesta a la crisis.
ruimte
stukje
Dit is weer een stukje van de puzzel. Esta es la siguiente pieza del rompecabezas. Preventie is maar één stukje van de gezondheidspuzzel. La prevención es sólo una pequeña pieza en el puzzle de la atención sanitaria. En dan is er nog het ontbrekende stukje van de legpuzzel: toegang tot de rechtspraak. Y además nos falta una pieza del puzzle muy importante: el acceso a la justicia.