Sõna persuadir tõlge hispaania-hollandi

  • afraden om
  • bepraten
  • ompraten
  • ontraden
  • overhalen
    De Commissiemoet derde landen overhalen om eind 2011deel te nemen. La Comisión ha de persuadir a los países terceros de que se incorporen, a más tardar, a finales de 2011. De EU moet lidstaten overhalen de pensioengerechtigde leeftijd te verhogen. La UE debería persuadir los Estados miembros de que aumenten la edad de jubilación. We moeten ons in het debat mengen en de mensen hier en in onze lidstaten overhalen. Debemos participar en el debate, debemos persuadir a los aquí presentes y a la población de nuestros Estados miembros.
  • overredenWij moeten deze landen overreden hun invloed aan te wenden in het belang van de bevolking van Birma. Debemos persuadir a estos países para que ejerzan su influencia a favor de los ciudadanos de Birmania. Een ander zorgwekkend aspect is dat de Ombudsman, als laatste middel om de Commissie tot betere samenwerking te overreden, een speciaal verslag moest samenstellen. Otro aspecto preocupante es que el Defensor del Pueblo tuvo que compilar un informe especial como último recurso para persuadir a la Comisión de que se muestre más dispuesta a cooperar.
  • overtuigen
    Het heeft tijd nodig om mensen te overtuigen om systemen op te zetten. Se necesita tiempo para persuadir a las personas a fin de establecer los sistemas adecuados. De Commissie zal tevens de Raad ervan proberen te overtuigen hetzelfde te doen. La Comisión también intentará persuadir al Consejo de que haga lo propio. Het was moeilijk de Raad te overtuigen om de meerjarenbegroting aan te passen. En realidad resultó difícil persuadir al Consejo de la necesidad de ajustar el presupuesto plurianual.
  • persuaderen

Vaata ka

Populaarsed tõlked

ole hyvä asta suelo seno devorar listo Härkä kirjahylly plane nube aloittaa form mies espanja papel stay noun vinagre millainen aquel conciencia descartar racha liikkua dentro correo ruusu rohkeus estää nata tuuli nuevo gracias lähettää cada confinar marido pero amigo tras sheet vínculo cala guapa jääkaappi south pluma hammastikku encantador decir caramba joskus recado shot vuelta päivällinen panza häät aleta mover cómoda encantado poder madrugada tapahtua problema alrededor wild vagar maaseutu miga necesitar Aurinko kautta estancia llegar grupo Kaksoset pared aita sala saada cuadro recurso etunimi pretty vigilar frontera

Parimad sõnaraamatud

inglise-eestisoome-eestirootsi-eestivene-eestieesti-veneeesti-itaalia

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat