Sõna moderada tõlge hispaania-hollandi

gematigd
De Oeigoeren vormen een gematigde soennitische minderheid. Los uigures son una minoría suní moderada. Het beste economisch beleid is een gematigd belastingbeleid. La mejor política económica consiste en desarrollar una política fiscal moderada. Daarom moeten we een gematigd standpunt innemen. Por lo tanto, es preciso que mantengamos una posición moderada.
matig
Mijns inziens is het tijd voor een dergelijke dialoog, waarin de goede krachten van matiging en gematigde partijen zich kunnen concentreren. Creo que es hora de que haya tal diálogo, como punto focal de las buenas fuerzas moderadoras y de personas moderadas. Een matige inflatie van 5 tot 7 procent berokkent de economie geen enkele schade.- Verslag-Lage (A4-0358/96) Una inflación moderada, de un 5-7 por ciento, no menoscaba el funcionamiento de la economía.- Informe Lage (A4-0358/96) Deze cijfers liggen duidelijk lager dan de officiële ramingen van het aantal sterfgevallen dat louter het gevolg is van de seizoensgriep. Dat is een bewijs van de matige ernst van dit griepvirus. Estas cifras son significativamente inferiores a las estimaciones oficiales de muertes causadas solo por la gripe estacional y son una prueba de la gravedad moderada de este virus de la gripe.