Sõna limpio tõlge hispaania-hollandi
- proper
- schoonDe Nieuw-Zeelanders laten zich leiden door het motto "groen, schoon en veilig”. Los neozelandeses se guían por el eslogan "Verde, limpio y seguro". Italiaanse burgers hebben het programma "Parlamento pulito", "schoon parlement", in het leven geroepen. Los ciudadanos italianos han propuesto el programa "Parlamento limpio". Onze gezondheid wordt in stand gehouden door een schoon milieu en atmosfeer. Nuestra salud se mantiene gracias a un medio ambiente limpio y a la atmósfera que nos rodea.
- leeg
- netHet perspectief dat de binnenvaart net zo schoon wordt als het wegvervoer, moet in beeld komen. Es importante no perder de vista la perspectiva de que el transporte por vías navegables sea tan limpio como el transporte por carretera. Het Parlement besluit hopelijk morgen dat dergelijke machines net als wegvervoermiddelen schonere brandstoffen gaan gebruiken. Ojalá que el Parlamento decida mañana que esta maquinaria de trabajo también debe empezar a usar combustibles más limpios, al igual que los vehículos viarios. Ik weet dat veel vissen zich aan het organiseren zijn om een groene partij van de vissen op te zetten, omdat zij natuurlijk net zo goed als wij recht hebben op een schoon milieu. Yo sé que muchos peces se están organizando para constituir el "Partido de los Verdes" de los peces, porque los peces, al igual que nosotros, tienen derecho a disfrutar de un hábitat limpio.
- puurIndien het milieu belast wordt vanwege puur vrijetijdsplezier en niet vanwege een maatschappelijke noodzaak, moeten de betreffende machines ook zo schoon en stil mogelijk zijn. Dado que no estamos contaminando el medio ambiente para cubrir alguna necesidad social, sino para divertirnos durante el tiempo libre, esos aparatos deberían ser lo más limpios y silenciosos posible.
- rein
- zindelijk
- zuiverZullen de doelstellingen voor het terugdringen van koolstofdioxide passen binnen die definitie, zoals dat ook al het geval was voor zuivere lucht? ¿Los objetivos de reducción del dióxido de carbono estarán aparejados a esta definición, como el aire limpio hasta ahora? Ik vind dat ook in dat soort voertuigen zuivere brandstof moet om de uitstoot van deeltjes omlaag te brengen. Yo creo que estos vehículos también deberían utilizar un combustible más limpio para que así podamos reducir la emisión de partículas. De commissaris de heer Mandelson heeft zich voorstander betoond van onderlinge afstemming bij het aanbieden van incentieven voor een 'zuivere' handel. El Comisario Mandelson ha procedido a un enfoque basado en los incentivos para el comercio "limpio".
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat