Sõna incesante tõlge hispaania-hollandi

onophoudelijk
Zij zien een onophoudelijke stroom oorlogen. Ven una serie incesante de guerras locales. Bij onophoudelijke groei zullen de doelstellingen van Kyoto niet worden bereikt en zal de beoogde halvering van de CO2-uitstoot voor 2050 een illusie blijven. Un crecimiento incesante no logrará los objetivos de Kyoto y el objetivo de reducir a la mitad las emisiones de CO2 antes de 2050 seguirá siendo una ilusión.
voortdurend
Zoals de Britse regering heeft aangegeven, blijft het terrorisme een ernstige en voortdurende dreiging. Como ha dicho el Gobierno británico, el terrorismo sigue siendo una amenaza grave e incesante. Zoals de Britse regering heeft aangegeven, blijft het terrorisme een ernstige en voortdurende dreiging. Como ha dicho el Gobierno británico, el terrorismo sigue siendo una amenaza grave e incesante. Mijnheer de Voorzitter, ik wil mijn grote bezorgdheid uitspreken over de voortdurende burgeroorlog in Somalië. Señor Presidente, me gustaría expresar mi gran preocupación ante la incesante guerra civil en Somalia.