Sõna fabricar tõlge hispaania-hollandi

aanmaken
bedenken

brouwen
fabriceren
Verder zullen wij de auto-industrie houden aan haar verplichting om zuiniger motoren en auto’s te fabriceren. Respecto a la obligación de la industria de fabricar motores y automóviles más eficientes, seguiremos el mismo camino. Daar staat echter tegenover dat bepaalde politieke krachten in Europa geen angst mogen zaaien of rampenscenario’s mogen fabriceren om binnenlandse redenen. Sin embargo, en contrapartida, determinadas fuerzas políticas de Europa no tienen que cultivar temores por razones internas ni fabricar escenarios catastróficos. Ik wil graag een wetgevingskader voorstellen om de gevaren aan te pakken die samenhangen met precursoren die gebruikt kunnen worden om geïmproviseerde explosieven te fabriceren. Yo propondría un marco legislativo para abordar los peligros asociados con los precursores que pueden usarse para fabricar dispositivos explosivos improvisados.
vervaardigen
De eerste is het vervaardigen van producten met een hogere kwaliteit en een grotere toegevoegde waarde die kunnen concurreren met vergelijkbare producten uit andere landen, uit China in het bijzonder. En primer lugar, fabricar productos de mejor calidad con valor añadido que puedan competir con los de otros países, sobre todo China. Die afwijking staat die landen dus toe dat type chocolade te vervaardigen en te verkopen, maar uitsluitend op hun grondgebied . Por consiguiente, esta excepción autoriza a dichos Estados a fabricar y vender este tipo de chocolate exclusivamente en su territorio . Het is nu niet meer nodig om voor iedere lidstaat speciale producten te vervaardigen. Dat betekent een enorme kostenbesparing. Ya no será necesario fabricar productos especiales para cada Estado miembro, lo que permitirá un enorme ahorro de costes.
verzinnen