Sõna emisión tõlge hispaania-hollandi

afgifteDe lidstaten moeten ook gepaste maatregelen nemen om de procedures voor de afgifte van visa te vereenvoudigen. Los Estados miembros deberían tomar las medidas adecuadas para simplificar el procedimiento de emisión de visados. Ook zorgen we voor een uniforme regelgeving voor de afgifte en de controle van de blauwe kaart binnen Europa. También estamos aplicando normas estandarizadas para la emisión de la tarjeta azul y para controlarla en toda Europa. Deze verordening maakt de regels die van toepassing zijn op de afgifte van visa duidelijker, niet alleen voor visumaanvragers, maar ook voor de lidstaten. Este reglamento hará las reglas de emisión de visados más claras, no solo para los solicitantes sino también para los Estados miembros.
emissie
Daarin wordt een geleidelijke, gefaseerde vermindering van vervuilende emissies tot stand gebracht. La misma establece una reducción gradual y en fases de la emisión de gases contaminantes.

transmissie
uitstoot
Betreft: Uitstoot fijn stof brommers Asunto: Emisión de partículas finas por las motocicletas In 1996 ging de industrie akkoord met een maximale uitstoot van 140 gram in 2008. En 1996, la industria acordó una emisión máxima de 140 g para 2008. Een van deze problemen is de uitstoot van kooldioxide. Uno de los aspectos críticos es la emisión de dióxido de carbono.
uitzenden
uitzending
Maar de uitzending had een wijdere strekking. Pero la emisión tenía una intención más amplia. Kan een televisie-uitzending als audiovisueel werk worden omschreven, en hoe wordt deze uitzending verspreid? ¿Una emisión de plató televisado constituye una obra audiovisual, y cómo circula ésta? Mijn fractie heeft, zoals de meeste andere, meegewerkt aan deze uitzending. Mi grupo parlamentario, como la mayoría, ha contribuido a esta emisión.

Sõnaraamat