Sõna cuenta tõlge hispaania-hollandi

rekening
Daarmee moeten wij rekening houden. Tengamos en cuenta esta circunstancia. Hiermee moet rekening worden gehouden. Esto hay que tenerlo en cuenta. Waar moeten we rekening mee houden? ¿Qué cuestiones han de tenerse en cuenta?
account
Een ander punt betreft de Clearance of Accounts. Mi siguiente observación tiene que ver con la liquidación de cuentas.

berekening
In zo'n berekening moet ook aan deze dingen een prijskaartje worden gehangen. En este tipo de cálculo también hay que tener en cuenta estas cosas. Ten derde moeten ook elektrische auto's meetellen bij de berekening van de CO2-emissies. En tercer lugar, también debemos tener en cuenta los vehículos eléctricos a la hora de calcular nuestras emisiones de CO2. In Portugal bedraagt de schuldenlast van gezinnen meer dan 100 procent van het besteedbare inkomen, als we hypothecaire leningen in de berekening betrekken. En Portugal, teniendo en cuenta las hipotecas, se calcula que existe una deuda familiar superior al 100% de la renta disponible.
calculatie
conto
korrel
De rapporteur pleit voor het verlenen van kwijting, maar in haar verslag neemt zij de begroting zeer grondig en uiterst kritisch op de korrel. El informe sobre la llamada aprobación de la gestión contiene un análisis exhaustivo y sumamente crítico de las cuentas.
kraal
parel