Sõna crudo tõlge hispaania-hollandi

ruw
Ordening der markten in de sector ruwe tabak OCM en el sector del tabaco crudo Hoeveel bedraagt de export van Amerikaanse ruwe olie naar de EU? ¿A cuánto ascienden las importaciones de crudo estadounidense en la UE? Minimumvoorraden ruwe aardolie en/of aardolieproducten ( Reservas de petróleo crudo o de productos petrolíferos (
aardolie
Het antwoord is duidelijk: aardolie. La respuesta está clara: el crudo. De tijd van goedkope aardolie is voorbij. La época del petróleo crudo barato ha pasado. Minimumvoorraden ruwe aardolie en/of aardolieproducten ( Reservas de petróleo crudo o de productos petrolíferos (

bloedig
brak
Ook brak een Russisch vrachtschip doormidden, waardoor 4 000 ton stookolieop een trekroute voor duikvogels uit Siberië terechtkwam. Además, un carguero ruso se partió en dos, liberando 4 000 toneladas de crudo en una ruta migratoria de aves buceadoras procedentes de Siberia.
cruWe moeten bedenken dat momenteel voor Socrates minder wordt uitgegeven dan aan steun voor de tabaksteelt in Europa, om het eens cru te zeggen. Sólo basta recordar que en estos momentos se destina menos dinero al programa SÓCRATES que a las ayudas al cultivo del tabaco en Europa, por exponerlo en términos muy crudos.
grof
naturel
niet gaar genoeg

onbewerkt
ongeraffineerd
rauw
Jullie antropologie lijkt een beetje op die van Levi-Strauss: bij hem ging het om het onderscheid tussen rauw en gekookt, bij jullie tussen open en gesloten! Su antropología es un poco a la Levi-Strauss: él, es lo crudo y lo cocido, ¡ustedes son lo abierto y lo cerrado! Varkensvlees is een minder groot probleem. Mijn oma zei trouwens ook al dat iedereen die rauw varkensvlees eet, het verdient om ziek te worden. El cerdo es un problema menos importante y, de todos modos, mi abuela solía decir que el que come cerdo crudo merece estar enfermo. We moeten ons ook concentreren op het gebied waar het probleem zich voordoet, en dat is bij pluimvee, in het bijzonder bij rauw genuttigde eieren. Tenemos que concentrarnos también en las causas del problema, y las causas del problema son las aves de corral, y en particular los huevos que se comen crudos.
rauwe
Helaas vervulde het socialistische Hongarije, samen met de andere Sovjetsatellietlanden ook een schandelijke rol in de operatie en diende daarmee het rauwe, imperialistische despotisme van Moskou. Por desgracia, la Hungría socialista también asumió un papel vergonzoso en la operación, junto con los otros Estados-satélite soviéticos, sirviendo así al despotismo crudo e imperialista de Moscú.
ruwe
Ordening der markten in de sector ruwe tabak OCM en el sector del tabaco crudo Hoeveel bedraagt de export van Amerikaanse ruwe olie naar de EU? ¿A cuánto ascienden las importaciones de crudo estadounidense en la UE? Minimumvoorraden ruwe aardolie en/of aardolieproducten ( Reservas de petróleo crudo o de productos petrolíferos (
ruwe olieHoeveel bedraagt de export van Amerikaanse ruwe olie naar de EU? ¿A cuánto ascienden las importaciones de crudo estadounidense en la UE? De grillige ontwikkeling van de markt voor ruwe olie stelt ons momenteel voor problemen. Actualmente, los movimientos erráticos de la cotización del crudo plantean problemas. Het is essentieel om op een zo doeltreffend en doelmatig mogelijke wijze gebruik te maken van ruwe olie. Es esencial que hagamos el uso más efectivo y eficiente posible del crudo.
saignant