Sõna competir tõlge hispaania-hollandi

wedijveren
Sterker nog, u lijkt met elkaar te wedijveren om het kampioenschap van het economisch liberalisme. En efecto, parecen ustedes competir por los laureles del liberalismo económico. De Europese werven verkeren niet in een positie om te wedijveren met de sloopwerven in Zuid-Azië. Los astilleros europeos no están en posición de competir con los astilleros de desguace del sur de Asia. Omdat ze te klein van omvang zijn hebben ze er de grootste moeite mee om te wedijveren met de Amerikaanse producenten wier enorme omvang hand in hand gaat met expansiepolitiek. En efecto, las sociedades de producción son demasiado pequeñas como para poder competir con los productores norteamericanos, cuyo extraordinario desarrollo corre parejas con su expansionismo.
concurreren
We moeten creatief zijn om te kunnen concurreren. Tenemos que crear si queremos competir. Niemand zal op dat punt met ons concurreren. Nadie puede competir con nosotros en eso. In plaats daarvan moest men concurreren op andere gebieden. En su lugar, tuvieron que competir en otros aspectos.

mededingen
meedingen
Aanzienlijk armere mensen komen dus op ons af en komen ook meedingen naar arbeidsplaatsen. Por consiguiente, los sectores más desfavorecidos se pondrán en movimiento de forma sensible y competirán también por los puestos de trabajo.
rivaliseren

Sõnaraamat