Sõna claramente tõlge hispaania-hollandi

duidelijk
Hij heeft ons duidelijk de weg gewezen. Él nos ha enseñado claramente el camino. Dit verslag bevestigt dit nog eens duidelijk. El informe lo respalda claramente. Ik heb duidelijk uiteengezet wat die doelen zijn. He expuesto claramente dichos objetivos.
helemaal
Eerlijk gezegd ben ik er niet helemaal zeker van wie u bedoelt, wie "Tsjecho-Slowakije” zei. La verdad es que no sé claramente a quién se refiere usted, quién ha hablado de Checoslovaquia. Wat het evaluatiewerk betreft, is niet helemaal duidelijk geworden of men hiermee nu is begonnen of niet. Con respecto a los trabajos de revisión, no se ha dicho claramente si ya funcionan o no. Er is bovendien helemaal geen aandacht voor inspanningen die reeds door bepaalde lidstaten zijn geleverd. En todo este debate han faltado claramente los necesarios procesos orquestados por los Estados miembros.

klaar
Dan kunnen we duidelijk zeggen dat we klaar zijn voor de strijd en klaar om te winnen. Entonces podremos decir claramente que estamos preparados para luchar y vencer.