Sõna central tõlge hispaania-hollandi

centraal
Ook dat is een onderwerp dat centraal moet staan. Esta debe seguir siendo también una cuestión central. Een EU-strategie voor Centraal-Azië (debat) Una estrategia de la UE para Asia Central (debate) De EU is een centraal onderdeel van deze architectuur. La UE es una parte central de dicha arquitectura.
centrale
Europese Centrale Bank (2006) (stemming) Banco Central Europeo (2006) (votación) Ook de Europese Centrale Bank heeft hieraan haar goedkeuring verleend. El Banco Central Europeo también estuvo de acuerdo. Europese Centrale Bank/Euro (voortzetting) Banco Central Europeo / Euro (continuación)

hoofdkantoorEen van die besluiten betreft natuurlijk de vraag waar het hoofdkantoor van het orgaan wordt gevestigd. Una decisión, evidentemente, se refiere a la sede central de la sede administrativa. De heer Wurtz sprak over de scheiding van statutaire zetel en hoofdkantoor en de problemen van een mogelijke uitholling van de werknemersmedezeggenschap. El señor Wurtz habló sobre la separación de sedes sociales y oficinas centrales, y del problema de un potencial deterioro de la participación del empleado. Niet minder belangrijk is dat boekhoud- en managementsystemen van het hoofdkantoor en de betreffende delegaties aan elkaar worden gekoppeld. Y, por último, y no por ello menos importante, se está creando una conexión entre los sistemas de gestión y contabilidad de la sede central y los de las delegaciones en cuestión.
middelste