Sõna calentar tõlge hispaania-hollandi

opwarmen
verwarmen
40 procent van de energie wordt gebruikt voor het verwarmen en koelen van gebouwen. Un 40 % de la energía se utiliza para calentar o enfriar los edificios. Elektriciteit gebruiken om een huis te verwarmen of te koelen is volslagen irrationeel en allesbehalve economisch. Utilizar la electricidad para calentar o enfriar una casa es completamente irracional y antieconómico. Hierdoor zijn wij voor het verwarmen van gebouwen niet afhankelijk van prijsschommelingen op de wereldmarkt. Así pues, a la hora de calentar los edificios, no nos afectan las fluctuaciones de los precios en el mercado mundial.