Sõna tomar parte tõlge hispaania-eesti

osa võtma
osalemaLoomulikult peavad selle analüüsi tegemisel osalema kõik liikmesriigid. Como es obvio, todos los Estados miembros deben tomar parte en dicho análisis. Austatud juhataja ja volinik! Kõnealuse teemaga seoses oleme kõik rääkinud sellest, et me lihtsalt peame veenma rohkem liikmesriike kõnealuses programmis osalema. Señora Presidenta, señora Comisaria, lo que hemos debatido sobre este tema ha sido que simplemente debemos convencer a más Estados miembros para tomar parte en este programa. See on kindlasti soovitav, kuid meie arvates on see võimalik üksnes vabatahtlikul alusel ja kutsudes kõiki sidusrühmi töös osalema. Ello sería ciertamente deseable, pero creemos que sólo será posible de forma voluntaria y a través de la invitación de todos los interesados para tomar parte en esta labor.

Sõnaraamat