Sõna prohibir tõlge hispaania-eesti

keelamaMe peame keelama kõik kantserogeensed ja muud mürgised ained. Tenemos que prohibir todas las sustancias carcinógenas y cualquier otro tipo de tóxicos. Me peame teavitama ja me peame pigem veenma kui käskima ja keelama. Debemos informar y debemos convencer, en lugar de prescribir y prohibir. Selles kutsuti komisjoni üles kiiresti tegutsema ja keelama kokkuostuhinnast madalama hinnaga müümine. Instó a la Comisión a actuar sin demora y a prohibir la venta por debajo del precio de compra.
keelustamaPeaksime keelustama ka tursa vette tagasilaskmise ja see peaks koheselt jõustuma. Necesitaríamos también prohibir la práctica del vertido bacalao, lo que debería entrar en vigor de inmediato. Seega peame eelkõige keelustama igasuguse raha või võlakirjade väljastamise ilma tegeliku ja käegakatsutava katteta. Así pues, antes que nada debemos prohibir la creación de dinero o bonos sin una compensación real y tangible. Peame keelustama kantserogeensed, mutageensed ja reproduktiivtoksilised pestitsiidid ning sisesekretsioonisüsteemi kahjustajad. Debemos prohibir los plaguicidas carcinógenos, mutágenos y tóxicos para la reproducción y los perturbadores endocrinos.

Sõnaraamat