Sõna por qué tõlge hispaania-eesti

miksMiks selline raske võitlus, miks selline tõsine vaidlus? ¿Por qué esta lucha tan encarnizada? ¿Por qué estos argumentos tan duros? See võiks olla ka eesmärk - miks mitte? Éste podría ser un objetivo, ¿por qué no? Miks peaks meie jätkuvalt seda tegema? ¿Por qué deberíamos seguir haciéndolo nosotros?
milleksMilleks teha sellist ettepanekut? ¿Por qué hacer este tipo de propuesta? Milleks peaksime neid veelgi pahandama? ¿Por qué deberíamos molestarles todavía más? Milleks me seda raamkokkulepet vajame? ¿Por qué necesitamos este acuerdo marco?

mispärastMispärast mänguasjatööstus ja riikide valitsused saavad dokumente, aga parlament mitte? ¿Por qué la industria y los gobiernos reciben la documentación y el Parlamento no? Saan väga hästi aru, miks nende avalikkus nüüd küsib, mispärast nad peaksid sama tegema ka teistes riikides. Entiendo por qué los mismos ciudadanos ahora preguntan por qué deberían financiar rescates en otros países. Teen lühikese ülevaate, mispärast me Soomes praegu kõhkleme, kas toetada Portugali või mitte. Examinaré brevemente por qué en Finlandia ahora están dudando con respecto a si deberían o no apoyar a Portugal.

Sõnaraamat