Sõna nunca tõlge hispaania-eesti

ealesPraegu on seda vaja rohkem kui eales varem. Se necesita hoy más que nunca. Hiina lubab maailmale parimaid olümpiamänge, mida eales nähtud. China está prometiendo al mundo los mejores Juegos Olímpicos nunca vistos. Rohkem kui eales varem seame me Euroopale kurssi, mis põhineb tulemustel. Ahora más que nunca, estamos trazando un camino para una Europa basada en resultados.
iialMe ei saa neid iial endastmõistetavaks pidada. Nunca debemos dar por sentado su apoyo. Iseseisvuse küsimus ei sure iial. La cuestión de la soberanía no va a desaparecer nunca. Sõda, koonduslaagrid, genotsiid - ei iial enam! ¡Nunca más a la guerra, los campos de concentración y el genocidio!

iial; kunagi
iialgiSee tähendab, et neil ei õnnestu iialgi edu saavutada. Significa que nunca tendrá éxito. Te ei ütle rahvale iialgi, et kavatsete makse tõsta. Nunca se les cuenta a los ciudadanos que van a subir los impuestos. Nad ei saa iialgi FARCist lahkuda ega taas oma peret näha. Ya nunca podrán dejar las FARC ni volver a ver a sus familias.
mitte kunagiKuid parem hilja kui mitte kunagi. No obstante, más vale tarde que nunca. Süü on individuaalne, mitte kunagi kollektiivne. La culpa es individual, nunca colectiva. Peaaegu kunagi ei leia nad endale ruume ja mitte kunagi ei ole neil suulist tõlget. Casi nunca tienen salas y nunca disponen de interpretación.

Sõnaraamat