Sõna mujer tõlge hispaania-eesti

naineSelles on üks naine - see on proua Merkel. Pues, aparece una mujer -la señora Merkel-. Sõna "naine” on kasutatud ainult kuus korda. Utilizan la palabra "mujer" solo en seis ocasiones. Louis Aragon kirjutas: "Naine on inimkonna tulevik.” La mujer es el futuro del hombre, escribió Louis Aragon.
abikaasaSelgub, et 2008. aastal suri Prantsusmaal 156 naist vigastustesse, mille oli neile tekitanud abikaasa, ja selles riigis on peaaegu iga kümnes naine perevägivalla ohver. Resulta que, en 2008, un total de 156 mujeres fallecieron por las heridas que les causaron sus maridos en Francia, donde prácticamente una de cada diez mujeres es víctima de la violencia marital. Mu abikaasa töötab Saksamaal autoettevõtte juhatuses. Inimestel Austrias on hea meel, et Opel sai nähtavasti sellisel viisil päästetud. Mi mujer trabaja en la gestión de una empresa de coches en Alemania y en Austria la gente está satisfecha con que parezca que Opel haya sido rescatada de esta forma. On aasta 2010 ja mõnede liikmesriikide naiste õigusi ikka veel ei tunnustata ning nad sõltuvad täielikult oma abikaasa kindlustusest. Estamos en 2010 y en algunos Estados miembros siguen sin reconocerse los derechos de las mujeres, que dependen completamente del seguro de su cónyuge.

Sõnaraamat