Sõna líquido tõlge hispaania-eesti

vedelikMeetmed vedelike kohta on ebatõhusad ja tekitavad suurt vastuseisu. Las normas sobre los líquidos son ineficaces y provocan una gran oposición. Tahan mainida ka keeldu seoses vedelike lennukisse kaasavõtmisega. También quisiera mencionar la prohibición de embarcar líquidos. Lõhkeainete avastamine vedelikes näib olevat juba töös. La detección de explosivos líquidos parece estar bastante avanzada.
likviidne

vedelMeil tuleb transpordikütuste osas vaadata pigem puit- kui vedelate biokütuste poole. Hemos de encontrar biocarburantes leñosos en lugar de líquidos para el transporte. Postiteenusteks mõeldud furgoonid veavad väga sööbivaid happeid, plahvatusohtlikke vedelikke ja laskemoona sageli ilma juhi teadmata. A menudo, los furgones de los servicios de paquetería transportan ácidos enormemente corrosivos, líquidos explosivos o municiones sin que ni siquiera los conductores lo sepan. Lisaks ei kuulu loodusliku sõnniku, vedelsõnniku ja läga tootmine kõnealuse direktiivi reguleerimisalasse. Además, la producción de estiércol, de abono líquido y de purines es algo que se recoge en el ámbito de esta directiva.

Sõnaraamat