Sõna hora tõlge hispaania-eesti

hetkMa arvan, et tõe hetk on saabunud. Creo que ha llegado la hora de la verdad. Arvan, et kätte on jõudnud hetk pöörata taas tähelepanu ühtsele turule. Creo que es hora de que volvamos a centrar nuestra atención en el mercado único. Käes on viimane hetk, et mõelda selle üle, mida me oleme viimase saja aasta jooksul saavutanud. Ya es realmente hora de pensar en lo que hemos logrado durante los últimos cien años.
tundNeed inimesed ootavad pikki tunde, tosinaid tunde järjekorras. Estas personas permanecen en fila durante horas, decenas de horas. Taotlus tulnuks esitada tund enne istungit. La solicitud debería haberse presentado una hora antes de la sesión. Saime vastuse alles tund aega enne tähtaja möödumist, aga me saime selle. La recibimos una hora antes de que finalizara el plazo, pero la obtuvimos.

kell(Istung peatati kell 13.15 ja see jätkus kell 15.00.) (La sesión, suspendida a las 13.15 horas, se reanuda a las 15.00 horas) Kell on 10.57 ja kell 12 toimub meil hääletus. Son las 10.57 horas y a las 12 horas se celebrarán las votaciones. (Istung katkestati kell 13.55 ja see jätkus kell 15.05.) (La sesión, suspendida a las 13.55 horas, se reanuda a las 15.05 horas)
kestusSamas on otsustatud, et infotunni - mis täna algas õigel ajal - kestus on üks tund. No obstante, se decidió que el turno de preguntas durase una hora, y hoy ha empezado puntualmente. Ühisturg mängib keskset rolli majanduslanguse kestuse lühendamisel ja selle mõjude summutamisel Euroopas. El mercado interior desempeña un papel crucial a la hora de reducir el alcance y la magnitud de la recesión en Europa.

Sõnaraamat