Sõna diálogo tõlge hispaania-eesti

dialoogTuleb pidada dialoogi, isegi kui see on väga keeruline. Aunque a veces el diálogo resulte muy difícil. Vastasel korral on dialoog võimatu. De otro modo, no es posible el diálogo. Meil on inimõigustealane dialoog. Mantenemos este diálogo sobre los derechos humanos.
kahekõneKõnealune sektor on kultuuridevahelises kahekõnes väga oluline. Este sector es de suma importancia para el diálogo intercultural. Kahekõne kahestunud opositsiooniga, mida ei saa käimasolevast protsessist välja jätta, on vältimatu. En cualquier caso, el diálogo con la oposición dividida, que no se puede excluir de este proceso, es inevitable. Nõuame tungivalt, et hoidutaks häälekast ja katastroofilisest relva võimust ja kutsume neid üles kasutama vaikset ja rahulikku kahekõne võimu. Les exhortamos a que se distancien del poder impresionante y catastrófico de las armas y a que ejerzan el poder silencioso y pacífico del diálogo.

vestlusMeil toimus vestlus energeetika vallas ja me vahetasime seisukohti kõrgeimal tasemel rahvusvahelise turvalisuse ja ohutuse teemal. Mantuvimos un diálogo sobre energía e intercambiamos opiniones sobre seguridad internacional al más alto nivel.

Sõnaraamat