Sõna mõistus tõlge eesti-ungari

  • elmeEzek a szavak az emberi elme kiváló ismeretéről tanúskodnak. Need sõnad näitasid inimmõistuse head tundmist.
  • értelemKözbelépésüknek köszönhetően az értelem győzedelmeskedett a színpadi bohóckodás felett. Tänu nende sekkumisele võitis mõistus vapustava rumaluse. Mennyi időnek kell addig eltelnie, amíg a józanész és az értelem győzedelmeskedik az erőszakspirál fölött? Kui kaugele peab vägivald arenema, enne kui mõistus ja arukus võidule pääsevad? Európa legnagyobb találmánya, 2 500 évvel ezelőtti géniuszának terméke mégis a logikus gondolkodás volt: az értelem! Ometi on Euroopa suurim leiutis 2500 aastat tagasi geeniuse väljamõeldud loogiline mõte: mõistus!
  • észRemélem, hogy győz a józan ész. Ma loodan, et terve mõistus võidutseb. Bízom abban, hogy a józan ész fog győzedelmeskedni. Usun, et terve mõistus pääseb võidule. A józan ész követeli, hogy megállapodjunk Koppenhágában. Terve mõistus nõuab kokkulepet Kopenhaagenis.

Vaata ka

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat