Sõna meditsiiniõde tõlge eesti-ungari
- ápolóVárosomban már nincs elég ápolónő. Minu linnas pole enam meditsiiniõdesid. Ez a 32 éves román ápolónő Olaszországba ment, hogy jobb állást találjon. 32aastane Rumeenia meditsiiniõde läks Itaaliasse, et leida endale parem töö. Ezzel összefüggésben fel kell hívnom a figyelmüket azokra a korlátozásokra, amelyek a külföldön dolgozni kívánó lengyel ápolónők és szülésznők esetében még mindig érvényben vannak. Seoses sellega pean juhtima teie tähelepanu piirangutele, mida kohaldatakse jätkuvalt Poola meditsiiniõdede ja ämmaemandate suhtes, kes soovivad välismaal töötada.
- ápolónőVárosomban már nincs elég ápolónő. Minu linnas pole enam meditsiiniõdesid. Ez a 32 éves román ápolónő Olaszországba ment, hogy jobb állást találjon. 32aastane Rumeenia meditsiiniõde läks Itaaliasse, et leida endale parem töö. Ezzel összefüggésben fel kell hívnom a figyelmüket azokra a korlátozásokra, amelyek a külföldön dolgozni kívánó lengyel ápolónők és szülésznők esetében még mindig érvényben vannak. Seoses sellega pean juhtima teie tähelepanu piirangutele, mida kohaldatakse jätkuvalt Poola meditsiiniõdede ja ämmaemandate suhtes, kes soovivad välismaal töötada.
- ápolónővér
- betegápolóMostani előterjesztésében a biztos asszony néhány kérdést is felvetett, többek között az a kérdést is, hogy miért nem jelentkeznek többen betegápolónak és orvosnak. Volinik tõstatas oma äsjases sõnavõtus paar küsimust, sh küsimuse selle kohta, miks ei tule juurde uusi meditsiiniõdesid ja arste.
- nővér
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat