Sõna haridus tõlge eesti-ungari

műveltségEurópa mindig is a civilizáció, a műveltség, a kutatás és a kultúra bölcsője volt és marad. Euroopa oli, on ja jääb üleilmse tsivilisatsiooni, hariduse, teadusuuringute ja kultuuri hälliks.
nevelésA nevelés és az oktatás a legfontosabb pillérek. Kasvatus ja haridus on võtmetegurid. A szülők által nyújtott nevelés egyértelműen magában foglalja a médiumok felelős használatával kapcsolatos nevelést is. Vanemate antav haridus sisaldab ka harimist seoses meedia vastutustundliku kasutamisega. Ezért nem annyira az oktatás, inkább a nevelés jelentőségét kell hangsúlyoznunk. Seetõttu peaksime rõhutama pigem kasvatuse kui hariduse tähtsust.

oktatásÉs végezetül: oktatás, oktatás, oktatás. Ning lõpuks: haridus, haridus, haridus. Az oktatással és az egész életen át tartó tanulással kapcsolatos statisztikák (szavazás) Statistika hariduse ja elukestva õppe valdkonnas (hääletus) az ECR képviselőcsoport nevében. - (CS) Az oktatás kétségtelenül kiemelt célunk, de milyen oktatásról van szó? fraktsiooni ECR nimel. - (CS) Haridus on kindlasti meie prioriteetne eesmärk, kuid missugune haridus?

Sõnaraamat