Sõna autonoomia tõlge eesti-ungari

önrendelkezésVan, aki az önrendelkezés bármely formáját azért tiltaná be, mert fragmentizálódik az EU, mondják. Mõned sooviksid keelata igasuguse autonoomia, sest nende arvates see killustaks ELi. Elengedhetetlennek tartom továbbá, hogy a Délvidéken őshonos magyarság teljes jogú területi önrendelkezést kapjon. Lisaks arvan, et Vojvodinale, kus on alati elanud ungarlased, tuleks kindlasti anda täielik territoriaalne autonoomia. A kisebbségek védelme azonban nem vezethet a kollektív jogokhoz, a többek között területi autonómiához és önrendelkezéshez hasonló túlzásokhoz. Siiski, vähemuste kaitse ei tohi jõuda liialdusteni, nagu näiteks kollektiivsed õigused, autonoomia ja enesemääramise edendamine, sealhulgas territoriaalne edendamine.

Sõnaraamat