Sõna andeks tõlge eesti-ungari

bocsIgen, kérem, bocsássanak meg, csupán nyelvbotlás volt. Jah, palun andke andeks, see oli keelevääratus. Ezenkívül bocsássa meg nekünk, ha az eddigi teljesítménye alapján ítéljük meg Önt. Andke meile andeks, kui me otsustame teie üle teie senise töö põhjal. Kérem, bocsássák meg nekem a kemény szavakat, de számomra ez nem más, mint egyszerű képmutatás. Andke mulle andeks mu karmid sõnad, kuid minu jaoks on see puhas silmakirjalikkus.
bocsánat

elnézéstElnézést kérek ezért a megjegyzésemért. Palun andke mulle selline ütlus andeks. Elnök úr, elnézést, nem hallottam Önt. Andke andeks, juhataja, ma ei kuulnud teid. Elnézést, értem én a frusztrációt, de a következőt gondoltam: megőrültek ezek? No andke andeks! Ma mõistan pettumust, kuid ma mõtlesin: kas te olete hulluks läinud?
elnézést kérekElnézést kérek ezért a megjegyzésemért. Palun andke mulle selline ütlus andeks. Elnök úr! Elnézést kérek a Parlamenttől, de a PPE képviselőcsoport szavazólistája a 967. módosítást illetően hibás. Austatud juhataja! Andke mulle andeks, kuid fraktsiooni PPE hääletusnimekirjas on muudatusettepaneku 967 juures viga.

Sõnaraamat